(Deutsch) GCzII – jetzt auch in Deutsch, Japanisch und mit GPX-Export

Über den mittlerweile immer besser funktionierenden GPX-Export von GCzII hat ja schon Daniel bei geocaching-bayern berichtet. Auch wenn die Sache noch ein paar Tücken hat ist es doch eine wundervolle Kombination, um unterwegs (hoffentlich in Gegenden ohne unanständige Roamingkosten 😳 ) noch schnell ein paar Caches downzuloaden.

Wenn man auch noch sein Oregon oder sonst ein Gerät, das mit GPX-Files umgehen kann, dabei hat, kann man erheblich längere Cachetouren machen. Schließlich kommt ein Oregon mit einem Satz batterien fast den ganzen Tag aus. Mein Handy allerdings, das Sony Ericsson XPeria X1, saugt bei eingeschaltetem GPS-Empfänger in kaum einer Stunde sein Akku leer und wird dabei höllisch heiß…

Passend zum Thread “geocaching.com mit Sprachwahl” im grünen Forum läßt sich GCzII jetzt auch in Deutsch und Japanisch bedienen. Unsere Freunde links vom Rhein sind auch schon munter am übersetzen.

Dazu installiere man sich GCzII von Tom’s Website :

  • GCzII 0.2.35.5 oder höher
  • Das entsprechende Sprachpack ( zur Zeit GCzII_20090805_1000_0235_05_SKIN_DE.cab )

Und erfreue sich am neuen Skin 🙂

P.S.: Sowohl GCzII als auch die Skinfiles unterstützen AppToDate, damit kann man seine installierte Version sehr schön einfach aktuell halten

P.P.S.: Das “mine” in der Cachebeschreibung ist ein klein wenig Eigenwerbung, das ist bestimmt noch erlaubt. Ich bin sowieso gespannt, wann es da den ersten hinverschlägt 🙂

gczii settings deutschgczii cache-overview deutsch

Leider habe ich keine japanischen Fonts auf meinem Handy, sonst hätte folgendes Screenshot auch besser ausgehen 🙂

gczii cache-overview japanisch

One thought to “(Deutsch) GCzII – jetzt auch in Deutsch, Japanisch und mit GPX-Export”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *